El Gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, expresa su complacencia por la aprobación del proyecto de "Ley de Seguridad de la Frontera, Oportunidad Económica y Modernización del Sistema de Inmigración", por parte del Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos de América.

“Dando seguimiento al proceso de la Reforma Migratoria Integral que se impulsa en dicha nación, nuestro gobierno muestra su beneplácito por este paso dado ayer, mediante una votación histórica, la cual permitirá que el proyecto pase a discusión en el pleno del Senado y luego sea respaldado por la Cámara de Representantes”, manifestó el Canciller de la República, Hugo Martínez.

La aprobación de la Reforma Migratoria definirá el estatus de millones de migrantes en situación irregular que residen en Estados Unidos.

Autoridades del Consulado General de El Salvador en San Francisco, California, y del Registro Nacional de Personas Naturales (RNPN) inauguraron el lunes 18 de marzo la ventanilla para la emisión del Documento Único de Identidad (DUI), la cual atenderá a los salvadoreños residentes en esta ciudad estadounidense.

La apertura estuvo a cargo del presidente de la Junta Directiva del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), Romeo Auerbach; el vicecónsul de asuntos comuntarios, Arturo Palacios; representantes de la Asamblea Legislativa y funcionarios del Gobierno de El Salvador, acompañados por miembros de la comunidad salvadoreña en San Francisco.

“Nos sentimos muy complacidos de recibir en nuestro Consulado a una oficina gubernamental de tanta importancia, pues permitirá que los salvadoreños y salvadoreñas que estamos fuera del país podamos inscribirnos al padrón electoral y poder emitir el sufragio en las próximas elecciones presidenciales del 2014”, puntualizó el vicecónsul Palacios.

Además, los funcionarios gubernamentales se comprometieron a apoyar las iniciativas a favor de la diáspora salvadoreña, en especial la apertura de las oficinas de entrega de DUI.

Este sábado 16 de junio, miembros de la Comisión Interinstitucional para la Implementación del Voto desde el Exterior se reunirán con salvadoreños en Estados Unidos para presentar los resultados del «Estudio técnico de factibilidad para la implementación del voto de las salvadoreñas y los salvadoreños residentes en el exterior para las elecciones presidenciales de 2014», con el objetivo de escuchar opiniones de la comunidad salvadoreña en el exterior.

La reunión se llevará a cabo en un hotel de la ciudad de San Francisco, California, a las 5:30p.m., y estará presidida por una delegación conformada por el Secretario para Asuntos Estratégicos de la Presidencia,  Franzi Hato Hasbún; el Viceministro para los Salvadoreños en el Exterior, Juan José García;  el Presidente del Registro Nacional de Personas Naturales, Fernando Batlle; el Magistrado del Tribunal Supremo Electoral Eduardo Urquilla Bermúdez, entre otros funcionarios.

La comisión interinstitucional fue creada en agosto de 2010 por mandato del Presidente Mauricio Funes, con el objetivo de coordinar las actividades necesarias para la formulación de un estudio técnico de factibilidad para la implementación del voto desde el exterior, a partir de las elecciones presidenciales de 2014.

“Esperamos que el voto en el exterior no solamente sea implementado para las elecciones presidenciales de 2014, sino que quede institucionalizado para garantizar permanentemente ese derecho a nuestros compatriotas migrantes”, afirmó el Canciller Hugo Martínez, quien hizo el anuncio de dicha consulta la mañana de este 13 de junio, acompañado del Viceministro para Salvadoreños en el Exterior, Juan José García.

“La propuesta técnica aún está en proceso de mejorar algunos aspectos y por eso deseamos escuchar a la comunidad salvadoreña en el exterior, de cara a la discusión que deberá llevar a cabo la Asamblea Legislativa para su posterior aprobación”, explicó el Viceministro.

La propuesta parte de la universalidad en la extensión del Documento Único de Identidad (DUI) para las salvadoreñas y los salvadoreños residentes en el exterior, ya que es a través de la inscripción al Sistema de Registro del Documento Único de Identidad que la ciudadanía accede también a su inscripción en el registro electoral, siendo esta última una condición fundamental de orden constitucional necesaria para poder ejercer el derecho al sufragio.

Para que el Estado salvadoreño pueda cumplir con el concepto de universalidad del voto desde el exterior, la Comisión Interinstitucional concluyó además que el sistema que mejor se ajusta a este precepto es el del voto postal o voto por correspondencia, ya que bajo este servicio el material electoral se puede enviar a cualquier país del mundo, además de garantizar su retorno de manera segura a El Salvador, a un costo que puede permitir la sostenibilidad del proyecto de forma permanente.

La Cónsul General de El Salvador en San Francisco, California, Ana Valenzuela, presentó recientemente ante las autoridades municipales de la ciudad de Daly City, un informe sobre el trabajo que la sede salvadoreña brinda diariamente a los compatriotas residentes en el área de la Bahía y las actividades comunitarias que se desarrollan regularmente con la diáspora.

El objetivo de este encuentro, realizado en las instalaciones de la alcaldía de dicha ciudad, fue promover esfuerzos para que distintas entidades trabajen para favorecer a los migrantes en su inserción a diferentes programas sociales, sin importar su estatus legal.

“Buscamos que nuestra comunidad se sienta respaldada y busque beneficios en su localidad, entre ellos, servicios de alimentación y refugio, de transporte y consejería e información laboral”, aseguró la cónsul Valenzuela.

La actividad  contó con la presencia del alcalde de la ciudad, Gonzalo Torres, miembros de su consejo municipal y otras autoridades administrativas y de seguridad. También  participaron los cónsules de Colombia, Honduras, Nicaragua, México y Venezuela.

Esta iniciativa forma parte de los esfuerzos que impulsa el Ministerios de Relaciones Exteriores, a través de la Red de Embajadas y Consulados, a favor de los nacionales residentes en otros países.

Una decena de jóvenes, hijos e hijas de padres salvadoreños, estudiantes de la Universidad de Berkeley, California, ayudaron junto con el Consulado, el pasado sábado 11 de febrero, en la reinscripción de compatriotas amparados al Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS.

Por ello, la Cónsul General de El Salvador, Ana Valenzuela, expresó su agradecimiento a dichos jóvenes, por su importante labor y por su motivación especial para ayudar a la comunidad salvadoreña en todo lo relacionado a la reinscripción.

“Es encomiable la labor que hacen los padres salvadoreños al inculcarle a sus hijos e hijas el amor a su patria, a sus costumbres, a sus raíces y, a sus hermanos salvadoreños; en esta ocasión, para participar en comunidad a la reinscripción de las familias beneficiarias del TPS”, puntualizó la funcionaria.

Durante su estancia en la sede consular, los jóvenes trabajaron en equipo para lograr asistir durante el fin de semana a más de un centenar de personas que atendieron el llamado. De igual forma, prepararon suficiente material para completar el llenado de los formularios y se encargaron de colaborar con la difusión del período de reinscripción en varios puntos de San Francisco, California, con el objeto de llevar el mensaje para que mayor cantidad de personas se enteren del plazo de la reinscripción 2012.

El Consulado General de El Salvador en San Francisco, California, en ocasión de celebrarse el 16 de enero de 2012 el XX Aniversario de los Acuerdos de Paz en El Salvador, presentó ayer en vivo y en directo, en la Sede Consular, la transmisión del Acto Público de Desagravio en el Caserío El Mozote, del municipio de Meanguera, departamento de Morazán, presidido por el presidente de la República, Mauricio Funes,

"Por esa masacre, por las aberrantes violaciones de los derechos humanos y por los abusos perpetrados, en nombre del Estado salvadoreño pido perdón a las familias de las víctimas", exclamó el presidente Mauricio Funes, entre lágrimas, en referencia a la masacre realizada en ese lugar por la Fuerza Armada en diciembre de 1981.

Al respecto, la cónsul general, Ana Valenzuela, invitó esta mañana a la comunidad salvadoreña residente en San Francisco a visitar la página oficial de la Conmemoración del XX Aniversario de los Acuerdos de Paz. “Les invitamos a que visiten la página web que el Gobierno de El Salvador ha creado, especialmente a las nuevas generaciones, para que conozcan la memoria histórica de nuestro país y cómo fue el proceso que culminó en la Firma de los Acuerdos de Paz”, puntualizó la funcionaria consular.

En el sitio también encontrarás la calendarización de actividades que en el marco de esta celebración  se estarán llevando a cabo en el país y en en el exterior. Visítalo en www.acuerdosdepazdeelsalvador.gob.sv

El  Consulado General de El Salvador en San Francisco, California, informa que estará trabajando de forma consecutiva los 60 días que dura la reinscripción al Estatus de Protección Temporal, TPS por sus siglas en inglés. Asimismo, se llevarán a cabo jornadas de reinscripción al TPS en diferentes ciudades del Área de la Bahía.

Para brindar un servicio más efectivo, se atenderá en horarios extraordinarios y también durante los fines de semana, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 3:00 p.m. y los sábados y domingos de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., sin cerrar al mediodía, hasta que finalice la reinscripción.

Desde el primer día que el Departamento de Seguridad Interna, a través del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos de América, dio el anuncio de esta nueva reinscripción, el Consulado General ha atendido a la comunidad que se ha hecho presente a las oficinas consulares.

La Cónsul General de El Salvador en San Francisco, Ana Valenzuela, ha replicado el anuncio en las principales noticieros del Area de la Bahía y en diferentes radios locales, exhortando a los salvadoreños y salvadoreña a que se reinscriban lo más pronto posible en el Consulado, donde recibirán asesoría y asistencia gratuita.

Actualmente, son aproximadamente 212 mil los compatriotas amparados a este beneficio migratorio en todo Estados Unidos. El 12 de marzo es el último día para reinscribirse al TPS. Para mayor información, visite tps.rree.gob.sv

Renombrados poetas y escritores salvadoreños residentes en la ciudad de San Francisco, California, realizaron del 16 al 18 de noviembre en la Biblioteca Nacional de El Salvador el Segundo Festival Anual de Poesía Infantil. Esta actividad contó con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior.

El evento, coordinado por la organización “Talleres de Poesía de San Francisco”, reunió a los literatos Jorge Argueta y René Colato, ambos miembros de la organización, con los escritores María Guadalupe Castellanos, Silvia Elena Regalado, Manlio Argueta y Jorgelina Cerritos, radicados en El Salvador. También participaron representantes de la cultura chicana en Estados Unidos.

Alrededor de 600 estudiantes de educación básica y media provenientes de 25 comunidades en vulnerabilidad del departamento de San Salvador asistieron a las actividades programadas en esta edición del Festival, entre las que destacan los talleres de lectura y  de creación literaria que impartieron los escritores, propiciando la inducción de los chicos y chicas al mundo de las letras. Cada uno recibió, además, paquetes especiales que incluían libros.

“Con el certamen se trató de sensibilizar, a través de la lectura y escritura, a la niñez y adolescencia del país para que se den cambios en la sociedad salvadoreña”, opinó Jorge Argueta, autor de 12 libros infantiles y ganador de varios premios en Estados Unidos. “Es un gusto para mí hablar de las pupusas, de los marañones, de los ríos y volcanes, en fin, de la cultura de El Salvador a niños de otra nacionalidad. Venir al país y compartir mi experiencia es maravilloso”, agregó.

Para Manlio Argueta, reconocido escritor y actual director de la Biblioteca Nacional de El Salvador, el evento permitió el intercambio de visiones, experiencias y habilidades entre quienes se desarrollaron fuera del país y los que se formaron en el territorio salvadoreño. Asimismo, sirvió para promover la participación de la niñez y juventud cuscatleca, así como para identificar futuros talentos.

El Festival de Poesía Infantil es una iniciativa que surgió en el año 2009, pensada por un grupo de connacionales residentes en San Francisco, California, con el fin de acercar la creatividad de los compatriotas en el exterior  y ponerlo en un espacio de intercambio que genere vínculos con los salvadoreños en el país.

La realización del segundo certamen contó además con el respaldo del Ministerio de Educación y la Secretaría de Cultura de la Presidencia de El Salvador.

Página 12 de 12